我收藏的卡拉斯

知道callas的名字挺晚的，大概是在看了那期《爱乐》之后，收藏的卡拉斯的歌剧唱片也不多。

1、麦克白，米兰斯卡拉，萨巴塔指挥。
卡拉斯第一次登台演出，就是演麦克白夫人，萨巴塔简直惊人，我几乎要说，他是最杰出的歌剧指挥。难怪著名指挥萨瓦利什说他是小时候听了萨的指挥才立志要当指挥家的。录音很不好，象石灰掉下墙壁。但激情洋溢，观众也热情（现场录音）。从杭州三联书店购得，2 张片约300元，很黑的价格，大约是96年。和楼先生一起漫步西湖六公园期间偶遇而买下。EMI出品。

我曾经说过，如果我改编上演莎士比亚的作品，那么第一部（如果包括我大学期间的就是“下一部”）一定是麦克白，这个剧本太出色了。几乎包含了一切。有国外评论认为卡拉斯在处理麦克白夫人夜游一段不好，" just like a nightmare"。而我认为，那恰是年轻的callas已经显示出来的对角色的独到领悟与把握。通常都把那时的麦克白夫人，处理为内疚的、恐惧或软弱的，而卡拉斯的处理却是偏执的疯狂的，坚信自己会成功，恐惧的不是她本人而是观众。特别是洗手一段唱。EMI重版的卡拉斯竟然没有这套唱片，更加珍贵。

2、诺玛 米兰斯卡拉 塞拉芬

97年回到北京在外文书店买的，没有唱片封套与说明书，几乎没有其他介绍。好在是经典曲目。但不是EMI公司的，是个意大利小公司，录音很一般，也是刮墙头那种，但演员和观众近乎癫狂，十分难得。三张一套，（三张分别在店里不同角落，象垃圾一样乱仍，金真找第二张几乎绝望的时候，从张学友底下找到，兴奋不已，非常便宜，三张不到2 00。）

3、夜游女 其他同上。
在同一家店买到，没有唱片封套和说明书（真不知道北京还有多少外地人想都不敢想的宝贝被当成了垃圾）也是乱扔，卡拉斯的喜剧不多，这套唱片（2 CD）也十分难得，毕竟在常见的唱片公司的目录上是找不到的，卡拉斯很自如的控制了自己嗓音的力度，在喜剧方面也很有天才。可能是由于意大利歌剧的传统和观众的原因，卡拉斯演出的悲剧大大地多于她的喜剧。

4、图兰多特 米兰斯卡拉 塞拉芬
买到这套唱片是个意外。当时我在一家外资银行工作。一次一个同事去香港培训，问我要带点什么，我开了个唱片单子，其中并没有这张，但我写了，“只要是C allas 的歌剧，都要。”她后来说，当时HMV里只有两套卡拉斯的歌剧，一套是卡门，一套是这个。她想我一定有卡门，于是就买了这套她不认识的唱片。其实，我图兰多特早有了梅塔版了。当然还是掏钱买下，虽然心里惦记卡拉斯的卡门。唱片封面的图兰多特极其极其恐怖和恶心。EMI再版callas系列的时候终于把这张照片换掉了，而我也拥有了一张卡拉斯非美女的照片。

事实上我应该感谢那位不认识图兰多特的朋友，因为这绝对是一次空前绝后的录音。当世两大最优秀、最高傲、最美丽的女高音唯一一次联手演出。另一位就是我好几位爱乐朋友的最爱——施瓦茨科普芙。她演柳儿。绝对重量级。虽然卡拉斯的表演一流，但她对人物的理解，我表示部分的保留。也许是先入为主，苏萨兰的冷峻我一直认为比较到位，虽然不过瘾。可卡拉斯的图兰多特，给人印象是残忍，凶残。但想想也对，爱情就象烈火，而图兰多特渴望爱情的心情难道不也是一股无法压抑的火焰吗？这个西方人眼中的图兰多特给了我很特别的印象，这个形象第一次使我没有因为是卡拉斯而忘了角色的存在。

5、卡门 指挥：皮莱切
这是卡门的经典录音之一。卡门是我最喜欢的歌剧，不是之一，而是唯一。比才的确是天才。梅里美的小说也棒。这个录音也好，首先是音色终于比较让人满意。其次还是卡拉斯的处理。她的卡门并不是野味十足的，但也有些风流，相对于卡拉斯塑造的其他角色而言。这套唱片的妙处在于处理的细致而不是粗旷（如：伯恩斯坦），我喜欢优雅的东西。舞台感觉很活，这种强烈是内在的，是卡拉斯的。

其他：很不喜欢《蝴蝶夫人》也许是因为是日本的故事，几次遇见都没买。很喜欢《美地亚》可惜没买到。

（2001年3月29日）
补充：《美地亚》的DVD在02年买到，知道导演是谁吧，绝对吓你一跳。真是希腊和欧洲的骄傲。当04年雅典奥运会的开幕仪式上，我看到了最大幅的CALLAS的照片，体育场里响起的是她的歌声，那一刻，我深深地为希腊而骄傲。
（2007年1月19日）